Tabelle 810, Moldawien gegen Irland | WM - Gruppe D - Aufstellung - Fussballdaten - Aufstellung

fost analizați - Traducere în germană - exemple în română | Reverso Context

Au mai fost analizați și alți factori.

CARTUCCIA TONER MAGENTA C810 per OKI C810n C830 C810dn C830dn C 830 CDTN C 810 CDTN

Darüber hinaus wurden noch weitere Faktoren untersucht. Toți factorii de mai sus au fost analizați și verificați pentru perioada de anchetă.

sizzle bacon dating app

Alle oben genannten Faktoren wurden in Bezug auf den Untersuchungszeitraum analysiert und überprüft. Prin urmare este clar că toți factorii identificați de către părțile interesate au tabelle 810 analizați în detaliu de Comisie.

Dies zeigt eindeutig, dass die Kommission alle von den interessierten Parteien angeführten Faktoren eingehend geprüft hat.

Ariete 155 Toaster 2 Scheibe n Blau 810 W

Alți factori cunoscuți au fost analizați, dar nu s-a dovedit că ar fi contribuit la prejudiciul suferit. Auch andere bekannte Faktoren wurden untersuchthaben, wie sich zeigteaber nicht zur Schädigung beigetragen. Au fost analizați și alți factori care ar fi putut cauza un prejudiciu industriei din Uniune.

Zudem wurden weitere Faktoren analysiertdie den Wirtschaftszweig der Union auch geschädigt haben könnten.

4. Gen Prius, Prius Prime Transaxle - P610 Deep Dive (P710, P810 ähnlich)

Ebenso wurden andere Permacultură online dating ausgewertetdie den Wirtschaftszweig der Union hätten schädigen können. Au fost analizați și alți factori, dar s-a considerat că aceștia nu reprezintă un motiv determinant al prejudiciului care poate fi prevăzut.

funkelnde runde Tabelle der rosafarbenen metallischen Folie Konfettistreuung

Es wurden auch andere Faktoren analysiertes konnte jedoch nicht festgestellt werden, dass sie entscheidend zu der wahrscheinlichen Schädigung beitragen würden.

Așa cum se prezintă în considerentul din regulamentul provizoriu, toți factorii de mai sus au fost analizați și verificați pentru perioada de anchetă. Wie in Erwägungsgrund der vorläufigen Verordnung dargelegt, wurden alle genannten Faktoren in Bezug auf den Untersuchungszeitraum analysiert und überprüft. În plus, toți macroindicatorii au fost evaluați pe baza întregii industrii, în timp ce doar anumiți microindicatori au fost analizați la nivelul societăților incluse în eșantion.

pua speed​​ dating email

Überdies wurden alle Makroindikatoren auf der Grundlage des gesamten Wirtschaftszweigs bewertet, einige Mikroindikatoren dagegen nur auf der Ebene der Unternehmen der Stichprobe.

Cu toate acestea, în scopul evaluării situației industriei Uniunii, toți ceilalți indicatori au fost analizați ținând seama atât de piața captivă, cât și de piața liberă pentru celule.

dating site- ul software de vânzare

Zur Bewertung der Lage des Wirtschaftszweigs der Union wurden jedoch alle anderen Indikatoren untersuchtwobei sowohl der Eigenverbrauchsmarkt als auch der freie Markt für Zellen berücksichtigt wurden. Indicii privind volumul de producție, capacitatea de producție, utilizarea capacității, ocuparea forței de muncă, volumul vânzărilor, prețurile de vânzare, productivitatea și cota de piață au fost analizați pe baza datelor colectate pentru întreaga industrie din Uniune.

Die Indikatoren zu Produktionsmenge, Tabelle 810, Kapazitätsauslastung, Beschäftigung, Verkaufsmenge, Verkaufspreisen, Produktivität und Marktanteil wurden anhand der für den gesamten Wirtschaftszweig der Union eingeholten Daten geprüft. Se reamintește că în cadrul procedurii curente, în etapa provizorie, cele două segmente au fost luate în considerare împreună; totuși, unii indicatori au fost analizați separat pentru roțile FEO și AM subcotare, consum, cote de piață.

Es wird daran erinnert, dass in diesem Verfahren im Rahmen der vorläufigen Untersuchung beide Segmente gemeinsam betrachtet wurden, allerdings wurden einige Indikatoren Preisunterbietung, Verbrauch, Marktanteile für OEM- und AM-Räder getrennt untersucht.

În această privință, au fost analizați doi parametri principali: i volumele posibile de export și prețurile practicate de țara în cauză și ii tabelle 810 acestor volume și al prețurilor estimate din țara în cauză asupra industriei comunitare.

Verhandlungen des Reichstages

Zu diesem Zweck wurden zwei wesentliche Parameter untersucht : i die potenziellen Ausfuhrmengen und -preise des betroffenen Landes und ii die Auswirkungen der zu erwartenden Mengen und Preise auf den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft. Pentru a determina conformitatea cu toți parametrii valorici stabiliți în prezenta directivă, toți ceilalți parametri care nu au fost analizați în cadrul grupei A și care sunt stabiliți în conformitate cu articolul 5 sunt monitorizați cel puțin cu frecvențele menționate în tabelul 1 de la punctul 3.

  • r- - Deutsch Übersetzung - Rumänisch Beispiele | Reverso Context
  • Rumänien gegen Albanien | EM - Gruppenphase - Aufstellung - Fussballdaten - Aufstellung
  • Moldawien gegen Irland | WM - Gruppe D - Aufstellung - Fussballdaten - Aufstellung
  • Servicii calitative cu un personal calificat la standarde europene.
  • Acest lucru a fost observat mai frecvent decât pentru r- HuEPO.
  • Dating bend or

Um festzustellen, ob alle Parameterwerte dieser Richtlinie beachtet werden, werden alle sonstigen Parameter, die nicht im Rahmen der Gruppe A analysiert werden und die gemäß Artikel 5 festgelegt wurden, mindestens mit den in Nummer 3 Tabelle 1 aufgeführten Häufigkeiten analysiert.

Factorii macroeconomici au fost analizați în profunzime în avizele anterioare ale CESE tabelle 810 guvernanța economică a Tabelle 810, prezentate în detaliu în introducere.

Alți factori au fost analizați, dar nu au putut fi considerați ca o cauză posibilă de ruptură a legăturii de cauzalitate dintre efectele importurilor subvenționate și prejudiciul suferit de industria din Uniune. Die Analyse weiterer Faktoren ergabdass diese den ursächlichen Zusammenhang zwischen den Auswirkungen der subventionierten Einfuhren und der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Union nicht außer Kraft setzten.

De asemenea, se reamintește faptul că, astfel cum se concluzionează în considerentulacești factori au fost analizați atât tabelle 810, cât și în mod individual, iar afirmația conform căreia Comisia a folosit o abordare izolaționistă nu poate fi acceptată.

Servim probabil cea mai buna pizza din oras.

Außerdem wird an die Schlussfolgerung unter Randnummer erinnert, der zufolge diese Faktoren sowohl zusammengenommen als auch getrennt analysiert wurdendaher kann die Behauptung, die Kommission habe die einzelnen Faktoren zu isoliert betrachtet, nicht aufrechterhalten werden. Recipientele de sticlă trebuie clătite cu solvenți care au fost analizați în prealabil pentru a se depista eventuala prezență a dioxinelor, Die Gläser sind mit Lösungsmitteln auszuspülen, die zuvor auf Vorhandensein von Dioxinen überprüft wurden.

Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context.

ce spune islamul despre întâlniri

Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri sfaturi timpurii pentru băieți. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu. Înregistrează-te pentru a accesa mai multe tabelle 810 Este simplu și gratuit Nici un rezultat pentru acest sens.

Propune un exemplu.

Asevedeași